Click here to skip navigation
This website uses features which update page content based on user actions. If you are using assistive technology to view web content, please ensure your settings allow for the page content to update after initial load (this is sometimes called "forms mode"). Additionally, if you are using assistive technology and would like to be notified of items via alert boxes, please follow this link to enable alert boxes for your session profile.
An official website of the United States Government.

Latest News News

You have reached a collection of archived material.

The content available is no longer being updated and as a result you may encounter hyperlinks which no longer function. You should also bear in mind that this content may contain text and references which are no longer applicable as a result of changes in law, regulation and/or administration.


News Release

FOR IMMEDIATE RELEASE
Friday, July 08, 2005
Contact: Carla Coolman
Tel: 202-606-2402

La OPM Recomienda a las Agencias de Recursos Humanos Flexibilidades Disponibles Debido a Emergencias de Mal Tiempo

Los Directores de Departamentos Ejecutivos y Agencias Pueden Conceder Ausencias Justificadas y Hacer Excepciones a Límites Quincenales de Pagos Especiales

WASHINGTON, D.C. - La Oficina de Administración de Personal de los Estados Unidos (OPM) ha emitido normativas detalladas sobre excepciones a normas de recursos humanos que los departamentos ejecutivos y las agencias pueden usar si emergencias graves de mal tiempo y desastres naturales, y sus consecuencias, impiden a los empleados federales presentarse al trabajo.

"Los empleados federales siempre son generosos y serviciales en las tareas de socorro y recuperación durante situaciones de emergencia", comentó la directora de la OPM, Linda M. Springer. "Los directores de las agencias deben considerar todas las flexibilidades de recursos humanos de que disponen durante esos períodos difíciles".

Se puede ofrecer ausencias justificadas a empleados a los que se pida ayudar -con la aprobación de sus agencias de empleo- en tareas especiales de socorro y recuperación en comunidades afectadas. Las ausencias también se pueden extender a empleados que no puedan presentarse al trabajo o que afronten emergencias personales debido a desastres.

Además de las flexibilidades en las ausencias, las agencias pueden aplicar el límite anual de pagos especiales en vez del límite quincenal de pagos especiales a empleados que reciban pagos especiales por realizar trabajos fuera de hora relacionados con emergencias, como mal tiempo grave o desastres naturales.

Otras flexibilidades incluyen:

  • nombramientos por 30 días para resolver necesidades críticas de contratación
  • contratación directa de personas en las categorías de Oficiales Médicos GS-0602, Enfermeras GS-0610 y     GS-0620, Técnicos en Radiología de Diagnóstico GS-0647, y Farmacéuticos GS-0660  
  • contratos con firmas de empleo temporal del sector privado
  • nombramientos de servicio competitivo por 120 días sin considerar programas de ayuda especial.

La OPM puede autorizar otras opciones a solicitud de la agencia. Los directores de capital humano de agencia y/o directores de Recursos Humanos deben contactar a su director de capital humano de la OPM asignado para más detalles.

- end -

Our mission is to Recruit, Retain and Honor a World-Class Workforce to Serve the American People. OPM supports U.S. agencies with personnel services and policy leadership including staffing tools, guidance on labor-management relations and programs to improve work force performance.


Control Panel